Hojas de valoración

Las hojas de valoración pueden ser una herramienta importante para determinar puntos finales humanitarios. La hoja de valoración es un impreso (en papel o soporte electrónico) en el que se registra a intervalos regulares y predeterminados el estado clínico de cada animal individual de experimentación.

A lo largo del tiempo, esta hoja proporcionará una visión general del estado de salud de un animal y puede considerarse un “diario del bienestar” (ver vídeo).

Para cada procedimiento científico se puede diseñar una hoja de valoración independiente. Sobre esta hoja se pueden registrar los hallazgos clínicos significativos del experimento. En un estudio nuevo, estos hallazgos serán desconocidos, lo que requiere que la valoración del estado físico del animal cubra un amplio repertorio de aspectos clínicos. En procedimientos ya conocidos la valoración se puede limitar a los parámetros clínicos relevantes y posibles hallazgos poco corrientes. La hoja de valoración debe ser lógica y consistente, fácil de manejar y específica, a la vez que debe discriminar en medida suficiente como para visualizar cambios sutiles en el bienestar del animal.

El análisis de la hoja de valoración mostrará el patrón de recuperación o deterioro del estado físico de cada animal a lo largo del tiempo y el efecto del procedimiento sobre la salud del animal. Una hoja de valoración es una herramienta esencial para la determinación de puntos finales humanitarios.

An example of a list of general clinical signs that may be recorded in a score sheet, can be found here (only available in English).

For several specific types of research (eg, cancer research, toxicity studies, etc.) examples of scoring lists are given in the secured section of the website. If you are logged in, you can go here to this section of the website.

Vídeo: cómo llevar un diario del bienestar en la investigación de la artritis. 

Example of filling in a score sheet